sábado, 30 de enero de 2010
Mensajes SMS en inglés para el día de San Valentín
El año pasado presentábamos una colección de frases en inglés para celebrar el día de San Valentín. Este año nos gustaría ver tu lado romántico enviando un sms o mensaje de texto al móvil de la persona que quieres o que te gusta.
En este post encontrarás una gran variedad de mensajes, ¡Seguro que alguno te gusta! :)
Anyone can catch one's eye, but it takes a special someone, to capture your heart and soul and for me that special someone is YOU. Happy Valentine’s Day!
I don't have all the right words. I only have three: I Love You! Happy Valentine's Day Honey!
My eyes are blind without your eyes to see, like a rose without colour. Always be there in my life sweetheart.
If I could die early I would ask God if I could be your guardian angel, so I could wrap my wings around you and embrace you whenever you feel alone.
Let's share the world
A sea is for you, and waves are for me.
The sky is for you, and stars are for me.
The sun is for you, and light is for me.
Everything is for you, and you are for me.
In School, They Taught Me That
1 hour = 60 Mints
1 Min = 60 Secs
But They Never Told Me That
1 Sec without You = 100 Years.
If you wake up 1 day and were asked to have a wish, what would it be? Mine would be that our love would last until you see an apple in an orange tree.
I finally got my past, present and future tenses correct today. I loved you. I love you. I will love you forever! :)
24hrs make a lovely day,
7 days make a lovely week,
52 weeks make a lovely year & knowing a
Person like u will make my life lovely.
Happy Valentine’s Day
If you’re asking if I Need U the answer is 4Ever
If you’re asking if I'll leave U the answer is Never
If you’re asking what I value the Answer is U
If you’re asking if I love U the answer is I do.
I am opening an emotional bank account for u sweetheart, so deposit your love in it and you will get the interest.
I’ll drop a tear drop into the ocean & the day I find that tear drop is the day I stop loving u!
It takes half of our life to find true love, and half to keep them.
I am lucky to spend less than half in finding U, and the rest of my life to be spent in keeping U in my heart.
Life isn't counted by the number of breaths you take; it's counted by the number of times your breath is taken away. You're breathtaking.
Tonight I ask the stars above, How I'll ever win your love, What do I do, What do I say, To turn your angel eyes my way? So...Happy Valentine's Day!
8 letters, 3 words, 1 meaning... I love you
I asked God 4 a rose & he gave me a garden. I ask God 4 a drop of water & he gave me an ocean. I asked God 4 an angel & he gave me u!
You can't imagine how beautiful my world has become ever since you walked into it. With you by my side... I am the luckiest person on earth. Happy Valentine's Day!
lunes, 25 de enero de 2010
Entrevista de trabajo – Encontrando la respuesta correcta
por David en
Trabajo
|
1 comentario
Hace poco publicábamos una entrada con consejos en inglés para hacer preguntas inteligentes y dar buena imagen en tu entrevista de trabajo.
A continuación se presenta la traducción al español de ese post para que te ayude a comprender el artículo completamente y aprovecharlo al máximo.
Prepararse para una entrevista de trabajo. Con el número de parados en caída libre, ahora es el momento de mejorar tus habilidades para realizar entrevistas.
Cuando todo lo demás es igual, el trabajo lo obtendrá la persona que más lo desee. No tiene sentido aparecer en una entrevista sin preparación ni práctica. Las primeras impresiones importan: te tienes que vestir de una forma acorde con el puesto para el que te entrevistan. La regla general es: lleva un traje. Si es posible de alguna forma compra una camisa y una corbata. Lleva un traje oscuro con camisa blanca y una corbata que pegue. Si no puedes permitir comprártelo, ¡entonces que te lo presten!
Investiga la compañía: es importante conocer tanto como puedas sobre la compañía pero también sobre sus competidores. No confíes sólo en google. Sal y habla con la gente, haz preguntas, lee algún artículo disponible y sé capaz de comentar sobre esta información y tener tu propia opinión.
Haz preguntas inteligentes: mucha gente no está preparada y hacen preguntas como: ¿Cuántas vacaciones hay? O ¿Pagan la baja por enfermedad? En las primeras etapas de la entrevista, éstas no son las preguntas adecuadas a hacer. Esta información se te facilitará en la etapa de la oferta. Las preguntas que realizas sirven para mostrar tu conocimiento e interés. Al final de la entrevista deberías siempre expresarlo comentando con el entrevistador que estás deseando incorporarte al puesto de trabajo.
Si es posible, haz una prueba y ve al lugar en el que la entrevista de trabajo tendrá lugar y calcula el tiempo del trayecto. Si no estás con cinco minutos de antelación para tu entrevista, entonces llegas tarde.
A continuación se presenta la traducción al español de ese post para que te ayude a comprender el artículo completamente y aprovecharlo al máximo.
Prepararse para una entrevista de trabajo. Con el número de parados en caída libre, ahora es el momento de mejorar tus habilidades para realizar entrevistas.
Cuando todo lo demás es igual, el trabajo lo obtendrá la persona que más lo desee. No tiene sentido aparecer en una entrevista sin preparación ni práctica. Las primeras impresiones importan: te tienes que vestir de una forma acorde con el puesto para el que te entrevistan. La regla general es: lleva un traje. Si es posible de alguna forma compra una camisa y una corbata. Lleva un traje oscuro con camisa blanca y una corbata que pegue. Si no puedes permitir comprártelo, ¡entonces que te lo presten!
Investiga la compañía: es importante conocer tanto como puedas sobre la compañía pero también sobre sus competidores. No confíes sólo en google. Sal y habla con la gente, haz preguntas, lee algún artículo disponible y sé capaz de comentar sobre esta información y tener tu propia opinión.
Haz preguntas inteligentes: mucha gente no está preparada y hacen preguntas como: ¿Cuántas vacaciones hay? O ¿Pagan la baja por enfermedad? En las primeras etapas de la entrevista, éstas no son las preguntas adecuadas a hacer. Esta información se te facilitará en la etapa de la oferta. Las preguntas que realizas sirven para mostrar tu conocimiento e interés. Al final de la entrevista deberías siempre expresarlo comentando con el entrevistador que estás deseando incorporarte al puesto de trabajo.
Si es posible, haz una prueba y ve al lugar en el que la entrevista de trabajo tendrá lugar y calcula el tiempo del trayecto. Si no estás con cinco minutos de antelación para tu entrevista, entonces llegas tarde.
sábado, 23 de enero de 2010
Entrevista de trabajo - Finding the right answer
por David en
Trabajo
|
0
comentarios
Cuando realizas una entrevista de trabajo es muy importante saber tanto qué preguntar como qué responder a las preguntas que te hagan. Investiga sobre la empresa que te va a entrevistar y aprende sus valores y cultura.
En este post te damos una serie de consejos (en inglés) para que salves las dificultades y todo salga bien en tu próxima entrevista de trabajo.
Preparing for a job interview. With the jobless numbers in freefall now’s the time to brush up on interview skills.
When all else is equal, the person who wants the job most will get it. There’s no point in turning up for interview without preparation and practice. First impressions do matter: you have to dress in a manner that suits the role you’re being interviewed for. The rule of thumb is: wear a suit. If at all possible buy a new shirt and tie.Wear a dark suit with a white shirt and a matching tie. If you can’t afford to buy, then borrow!
Research the company: it’s important to know as much as you can about the company but also about their competitors. Don’t just rely on Google. Go out and speak to people, ask questions, read any articles available and be able to comment on this information and have your own opinions.
Ask intelligent questions: many people are unprepared for this and ask questions such as: ‘What are the holidays?’ and ‘Do you pay sick pay?’ At the first stages of interview, these are not the appropriate questions to be asking. This information will be given to you at offer stage. The questions you ask serve to show your knowledge and interest. At the end of the interview you should always express this by telling the interviewer that you are eager to take the position.
If possible, do a trial run to the place where the interview will take place and time the journey. If you’re not five minutes early for your interview, you are late.
Artículo original en Metro Ireland
En este post te damos una serie de consejos (en inglés) para que salves las dificultades y todo salga bien en tu próxima entrevista de trabajo.
Preparing for a job interview. With the jobless numbers in freefall now’s the time to brush up on interview skills.
When all else is equal, the person who wants the job most will get it. There’s no point in turning up for interview without preparation and practice. First impressions do matter: you have to dress in a manner that suits the role you’re being interviewed for. The rule of thumb is: wear a suit. If at all possible buy a new shirt and tie.Wear a dark suit with a white shirt and a matching tie. If you can’t afford to buy, then borrow!
Research the company: it’s important to know as much as you can about the company but also about their competitors. Don’t just rely on Google. Go out and speak to people, ask questions, read any articles available and be able to comment on this information and have your own opinions.
Ask intelligent questions: many people are unprepared for this and ask questions such as: ‘What are the holidays?’ and ‘Do you pay sick pay?’ At the first stages of interview, these are not the appropriate questions to be asking. This information will be given to you at offer stage. The questions you ask serve to show your knowledge and interest. At the end of the interview you should always express this by telling the interviewer that you are eager to take the position.
If possible, do a trial run to the place where the interview will take place and time the journey. If you’re not five minutes early for your interview, you are late.
Artículo original en Metro Ireland
Próximamente: La traducción de este artículo al español
lunes, 18 de enero de 2010
Consejos para aprender inglés en 2010
por David en
General
|
1 comentario
Aprender inglés en este nuevo año es sin duda uno de los objetivos principales para muchas personas. No obstante, ¿cómo podríamos aprender/mejorar con las restricciones de tiempo diarias?
Para muchas personas es difícil encontrar tiempo para realizar sus objetivos e incluso aficiones. En este post vamos a tratar diversas formas para optimizar nuestro tiempo y poder aprender inglés. Una buena idea es intentar sumergirnos en el idioma y eso implica rodearnos de inglés.
Cuando te levantes por la mañana intenta sintonizar la radio en inglés o escucha música en inglés. De camino al trabajo / escuela sigue escuchando la radio / música o los cientos de podcasts que puedes descargar de Internet. Graba tus favoritos en tu reproductor mp3 o móvil para que puedas escucharlos cuando quieras. Si viajas es tren, metro, bus o un vehículo que no conduzcas y dispones de un reproductor de video portátil podrías grabar algún video en formato mp4 (suele ser el formato más aceptado). Visita VOA News, TED y la categoría sobre videos para descargar excelentes videos.
¿Te gusta leer? Entonces intenta comprarte tu libro favorito en inglés. Entenderás bastante por haberlo leído antes en español, pero no olvides buscar las palabras que no entiendas por el contexto en uno de los muchos diccionarios online gratuitos.
Si además te gustan las películas o las series estás de enhorabuena, prácticamente todas las películas se pueden encontrar en inglés (en parte porque la mayoría vienen de Hollywood). Y la verdad que resulta agradable ver tu serie favorita en inglés con la voz auténtica de los protagonistas (por ejemplo Grissom, el personaje de CSI).
Si lo que quieres es hacer amigos y poder practicar inglés con ellos, entonces te recomendamos que visites alguna de las muchas redes sociales que existen en Internet.
Por último, por qué no te apuntas al concurso que estamos organizando entre Englishtown y Aprender Inglés Online y en el que se sortean 5 cursos online de 3 meses de duración cada uno. Todo lo que tienes que hacer para participar es dejar un comentario en la entrada del concurso con tu nombre, ciudad, país de residencia y una razón por la que te gustaría ganar el curso online. Además, para poder ponernos en contacto contigo si resultas ganador/a, tendrás que enviar un email a aprenderinglesonline(arroba)gmail(punto)com con esta misma información.
Como ves ya no hay excusa para aprender inglés en 2010. ¡No lo dejes pasar!
Para muchas personas es difícil encontrar tiempo para realizar sus objetivos e incluso aficiones. En este post vamos a tratar diversas formas para optimizar nuestro tiempo y poder aprender inglés. Una buena idea es intentar sumergirnos en el idioma y eso implica rodearnos de inglés.
Cuando te levantes por la mañana intenta sintonizar la radio en inglés o escucha música en inglés. De camino al trabajo / escuela sigue escuchando la radio / música o los cientos de podcasts que puedes descargar de Internet. Graba tus favoritos en tu reproductor mp3 o móvil para que puedas escucharlos cuando quieras. Si viajas es tren, metro, bus o un vehículo que no conduzcas y dispones de un reproductor de video portátil podrías grabar algún video en formato mp4 (suele ser el formato más aceptado). Visita VOA News, TED y la categoría sobre videos para descargar excelentes videos.
¿Te gusta leer? Entonces intenta comprarte tu libro favorito en inglés. Entenderás bastante por haberlo leído antes en español, pero no olvides buscar las palabras que no entiendas por el contexto en uno de los muchos diccionarios online gratuitos.
Si además te gustan las películas o las series estás de enhorabuena, prácticamente todas las películas se pueden encontrar en inglés (en parte porque la mayoría vienen de Hollywood). Y la verdad que resulta agradable ver tu serie favorita en inglés con la voz auténtica de los protagonistas (por ejemplo Grissom, el personaje de CSI).
Si lo que quieres es hacer amigos y poder practicar inglés con ellos, entonces te recomendamos que visites alguna de las muchas redes sociales que existen en Internet.
Por último, por qué no te apuntas al concurso que estamos organizando entre Englishtown y Aprender Inglés Online y en el que se sortean 5 cursos online de 3 meses de duración cada uno. Todo lo que tienes que hacer para participar es dejar un comentario en la entrada del concurso con tu nombre, ciudad, país de residencia y una razón por la que te gustaría ganar el curso online. Además, para poder ponernos en contacto contigo si resultas ganador/a, tendrás que enviar un email a aprenderinglesonline(arroba)gmail(punto)com con esta misma información.
Como ves ya no hay excusa para aprender inglés en 2010. ¡No lo dejes pasar!
lunes, 11 de enero de 2010
Gerundio / Participio - ¿Conoces la diferencia?
por David en
Gramatica
|
2
comentarios
Incluso algunos profesores de inglés confunden el participio presente con el gerundio. Ambos tienen la forma –ing, pero el participio presente es una forma verbal mientras que el gerundio es un nombre.
Observa estas dos frases:
I’m driving the car / Estoy conduciendo el coche.
(‘driving’ en este caso es una forma verbal, y por lo tanto es el participio presente)
I like driving / Me gusta conducir.
(En este ejemplo ‘driving’ es el nombre (gerundio) y ‘like’ es el verbo)
De la misma forma, puedes decir:
I loved swimming.
I was swimming in the sea.
¿Ves la diferencia?
domingo, 10 de enero de 2010
Gana uno de los 5 cursos online que sorteamos
por David en
General
|
56
comentarios
Si eres un lector habitual del blog para Aprender Inglés Online sabrás que hace poco realizamos un concurso cuyo premio era un curso de inglés online ofrecido por Englishtown (perteneciente al reconocido grupo internacional EF-Education First) y valorado en más de 200€/300$.
Con motivo de estas fechas queremos realizar otro concurso pero esta vez sorteando 5 cursos online de 3 meses de duración cada uno. Además, podrás participar simplemente dejando un comentario en este post.
Cada curso online de 3 meses de duración incluye:
- 30 lecciones de 50 minutos cada una
- Clases de conversación y redacciones
- Laboratorio de pronunciación (para grabar tu pronunciación y compararla con la grabación de la pronunciación correcta)
- Guía y laboratorio de gramática
- Cartas comerciales (aprende a escribir una carta en el mundo de los negocios)
- Preparación para el examen TOEFL o TOEIC
- Completo informe de progreso
Opciones para participar:
a) Deja un comentario en este post indicando tu nombre, ciudad, país de residencia y una razón por la que te gustaría ganar el curso online. Con esto obtendrás 1 punto. Además, para poder ponernos en contacto contigo si resultas ganador/a, tendrás que enviar un email a aprenderinglesonline(arroba)gmail(punto)com con esta misma información. No te preocupes, tu email nunca se hará público y sólo lo guardaremos mientras dure el concurso.
b) Si tienes un blog publica un post hablando de este concurso y con un enlace a Englishtown (http://www.englishtown.es/) y otro a este post (http://aprenderinglesonline.blogspot.com/2010/01/gana-uno-de-los-5-cursos-online-que.html). Tras publicarlo, deberás dejar un comentario en este post informando de que participas y con un enlace a la entrada en tu blog que habla del concurso. Con esto recibirás 4 puntos.
Para el post en tu blog puedes utilizar el siguiente código HTML:
<img style="margin: 0pt 10px 0px 0pt;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSnkST0JEDlAtJH4k10zQqVeVuazAyb6UFzxX2GBiXrMGg1QBNQlBf8mREcO42bNl1DaEOiowqfp1xaLcQh2CVMJcgvBJm3ujL9JFaEhmx6LVCRmi1dg47E0EP8NTu87DFi6vbpttU5wSr/" alt="Aprende ingles en 2010" border="0" />
¿Quieres aprender inglés de verdad en 2010? Entonces participa en el <a href="http://aprenderinglesonline.blogspot.com/2010/01/gana-uno-de-los-5-cursos-online-que.html" target="_blank">concurso</a> que <a href="http://www.englishtown.es" target="_blank">Englishtown</a> y el blog para <a href="http://aprenderinglesonline.blogspot.com/" target="_blank">Aprender Inglés Online</a> están realizando y en el que sortean 5 cursos online de inglés.
<br/>
La forma de participar es muy sencilla, simplemente deja un comentario en la <a href="http://aprenderinglesonline.blogspot.com/2010/01/gana-uno-de-los-5-cursos-online-que.html" target="_blank">siguiente entrada</a>. También puedes conseguir más oportunidades si tienes un blog y publicas un post.
<br/>
El curso online que puedes ganar tiene 3 meses de duración y te permitirá llevar tu nivel de inglés al siguiente nivel con clases de gramática, pronunciación, redacciones, preparación de exámenes y mucho más. Para más información puedes ver un resumen de este <a href="http://www.englishtown.es/online/course-overview.aspx" target="_blank">curso en Englishtown</a>.
<br/>
Además, si resultas ganador puedes regalar este estupendo curso de inglés a la persona que desees.
¿Quieres aprender inglés de verdad en 2010? Entonces participa en el <a href="http://aprenderinglesonline.blogspot.com/2010/01/gana-uno-de-los-5-cursos-online-que.html" target="_blank">concurso</a> que <a href="http://www.englishtown.es" target="_blank">Englishtown</a> y el blog para <a href="http://aprenderinglesonline.blogspot.com/" target="_blank">Aprender Inglés Online</a> están realizando y en el que sortean 5 cursos online de inglés.
<br/>
La forma de participar es muy sencilla, simplemente deja un comentario en la <a href="http://aprenderinglesonline.blogspot.com/2010/01/gana-uno-de-los-5-cursos-online-que.html" target="_blank">siguiente entrada</a>. También puedes conseguir más oportunidades si tienes un blog y publicas un post.
<br/>
El curso online que puedes ganar tiene 3 meses de duración y te permitirá llevar tu nivel de inglés al siguiente nivel con clases de gramática, pronunciación, redacciones, preparación de exámenes y mucho más. Para más información puedes ver un resumen de este <a href="http://www.englishtown.es/online/course-overview.aspx" target="_blank">curso en Englishtown</a>.
<br/>
Además, si resultas ganador puedes regalar este estupendo curso de inglés a la persona que desees.
A tener en cuenta sobre el concurso:
- Nos reservamos el derecho de aceptar los blogs participantes (por ejemplo, no se admitirán blogs creados exclusivamente para participar en el concurso).
- El número de cursos que se sortean dependerá del número de personas que se apunten. De forma que si se apuntan entre 1 y 50 personas se sorteará un curso, 51 a 100 serán 2 cursos, 101 a 150 serán 3 cursos y 200 o más serán 5 cursos. Así que cuanta más gente se apunte mejor: habla del concurso en bitácoras, wikio, twitter, compártelo con tus amigos en facebook, tuenti, sonico o dalo a conocer de cualquier otra forma que desees.
- Los ganadores recibirán un código para poder realizar el curso online, estos ganadores podrán realizar el curso o regalarlo a cualquier persona que deseen.
- Se creará un documento que contenga la información actualizada sobre los participantes y número(s) asignados a cada uno.
- La duración del concurso es de 2 meses, desde el 10 de enero al 10 de marzo (el 10 de marzo a las 12 de la noche GMT, se cerrará). Los ganadores se decidirán aleatoriamente utilizando la página random.org.
FAQ:
¿Hace falta ser mayor de edad para participar en el concurso?
Sí, el perfil de los estudiantes en Englishtown es de personas mayores de 18 años por lo que es necesario ser mayor de edad para participar en el concurso.
Lista de participantes:
Sin Prejuicios (los mios)
Portal SCH
Juan García
Ernesto Castillo
HASEARTE
Desenredate
Morais
El Tahur Errante
Jenny de Málaga
Ocio y Viajes
El Blog de Luis
Diseños y Noticias Master
Matias Lara
Ricardo Torres
Syavash Kazemi
Piar Rodríguez
Fabiana A. Perez
Daniel Illana
Luis Quelin
El plazo de inscripción en este concurso ha finalizado.