¿Cómo aprender inglés desde cero? - Música

Una forma contrastada para iniciarte en el estudio del inglés (aunque también se puede emplear en niveles más avanzados) es la utilización de la música.

¿De qué manera?

Pues escuchando tus canciones favoritas y leyendo las letras de dichas canciones. Las letras de las canciones en inglés resultan muy útiles para aprender palabras y expresiones nuevas. Además, escucharás cómo se pronuncia la palabra con lo que tu oído se irá acostumbrando a la fonética inglesa. Si también te decides por cantar la canción en voz alta estarás practicando tu pronunciación.

Cuando utilices la música para aprender inglés pon en práctica los siguientes consejos:

• Primero, escoge canciones o grupos que canten de de forma clara. Un grupo musical ideal para esto es “Cake”. Cuando el solista canta, parece que esté hablando. Sus palabras son claras y las canciones son fáciles de cantar. Prueba a buscar “Cake music” en YouTube y compruébalo tú mismo.
• Segundo, al principio es mejor leer la letra mientras escuchas la canción. Una vez te sepas la letra de la canción, puedes cantarla sin utilizar las letras. De esta forma entenderás lo que cantas antes de empezar cantarlo. (No queremos que cantes nada ofensivo sin darte cuenta).
• Tercero, puedes utilizar canciones concretas para aprender apartados específicos de la gramática. Por ejemplo, puedes practicar el segundo condicional con una canción de “the Bare Naced Ladies” titulada: “If I had a Million Dollars”. Visita el siguiente enlace en la página de Diana para escuchar la canción, ver la letra y practicar el segundo condicional del inglés.
  

¿Dónde puedo obtener la música, los videos y las letras de las canciones?

En el blog hemos recopilado una serie de recursos online gratuitos para buscar canciones, las letras de las canciones e incluso videos de canciones con las letras subtituladas.

Páginas Web donde encontrar canciones:

nuTsie.com

Este recurso ofrece muchas canciones gratuitas para escuchar online con calidad aceptable. Hay listas con las canciones favoritas, buscador de canciones y posibilidad de crear tu propio álbum. Si se selecciona una canción individual es bastante probable (auque no siempre) que enlace con un video de YouTube con el video clip y la letra de la canción.

Deezer.com

Más música online gratuita con buena calidad. Ofrece diferentes tipos de listas con las canciones favoritas agrupadas por país (Francia, Reino Unido, España, Alemania, …), por tipo de música (General, electro, rock y ambiental). También dispone de tres radios online para elegir (Soul, Disco y variedad francesa).


Páginas Web para buscar las letras de las canciones:

Lyrics.com

Una de las mejores páginas para encontrar letras de canciones (lyrics). Tiene un listado con las canciones “top” del momento. Permite buscar por nombre de artista o título de la canción. Además, cuando se pica sobre una canción vemos su letra y también un video de YouTube con su video clip.

AZLyrics.com

Otra página Web donde buscar letras de canciones.

Yahoo Music

Servicio de música ofrecido por Yahoo. Puedes buscar las letras de canciones y ver los video clips de tus artistas favoritos. Por cierto, los videos tienen bastante buena calidad.

AOL Music

Servicio de música ofrecido por AOL. Se pueden buscar las letras de las canciones por nombre de artista o título de la canción. Algunas canciones se pueden reproducir y escucharlas mientras se lee la letra de la misma.


Comentario 1: Si no encuentras la letra de una canción concreta en las páginas Web anteriores puedes buscar en google (o en tu buscador favorito): “título de la canción lyrics” ó “título de la canción artista lyrics”. Por ejemplo: “disturbia lyrics” ó “disturbia rihanna lyrics”

Comentario 2: Si te interesa ver el video clip de una canción, puedes buscar su título en YouTube y si no lo encuentras, intenta lo siguiente en tu buscador favorito: “título de la canción video”. Por ejemplo: “disturbia video” ó “disturbia video clip”.


Páginas Web para buscar videos de canciones con las letras subtituladas:

Yolango

Recurso online que ofrece videos en inglés con los subtítulos apareciendo en la parte inferior del video. Puedes encontrar videos clips musicales subtitulados en su categoría de música.

Yappr

Página Web con muchos videos organizados en diferentes categorías. Para cada vídeo se pueden ver sus subtítulos (en inglés) así como la traducción al español. Yappr tiene una categoría musical con más de 300 videos.

Subingles

Tiene una colección de canciones subtituladas para aprender inglés de una manera divertida. En estos momentos cuentan con 1313 canciones con las que podrás escuchar a tus artistas preferidos.

Multimedia English Classroom

Página Web que tiene un apartado dedicado a la música con video clips en inglés, transcripciones completas de las canciones, idea general del significado de la canción y explicaciones del tipo de inglés utilizado en la canción junto con el vocabulario más destacable.


Nota: Si estás buscando más guías didácticas para aprender inglés desde cero, puedes consultar las guías que hemos creado en el blog y que te permitirán comenzar el estudio del inglés desde un nivel muy básico o nulo.

Este documento ha sido realizado en colaboración con Diana Tower, profesora de inglés con 3 años de experiencia como docente y autora de la página Web Helping you learn English.

¿Cómo aprender inglés desde cero? - Livemocha

En el blog venimos hablando de muchos recursos gratuitos para aprender inglés online. Ya es hora de ir un paso más adelante y para ello vamos a redactar diferentes guías con consejos sobre cómo utilizar estas páginas Web y sacar el máximo partido de los recursos gratuitos.

¿Y por dónde vamos a empezar? ¿Qué tal por el principio? :) ¿Cómo aprender inglés desde cero? Tarea difícil y aparentemente imposible. Cuando se comienza el estudio de un idioma la clave es ser paciente, constante y decidido.

• Debes ser paciente ya que aprender un idioma requiere mucho trabajo y tiempo. Si esperas ser bilingüe en una semana, terminarás frustrado y probablemente abandonarás.

• Se constante porque la constancia es la clave para aprender un idioma. Si te comprometes a estudiar 20 minutos al día sabes que mejorarás con el tiempo. Puede que sea más lento de lo que te gustaría pero ocurrirá (recuerda, se paciente).

• Aprender un idioma exige determinación y esfuerzo. En nuestra opinión, cuando el estudiante se esfuerza en un curso de idiomas, la mayoría, si no todos los cursos funcionan. Es como un video de aeróbic que alguien compra para perder unos kilitos, no funciona tan bien si el video se llena de polvo en la estantería. Haz el esfuerzo y verás los resultados.

¿Cómo sé si está guía es para mí? ¿Es mi nivel de inglés muy básico o nulo? Bueno, responde sinceramente a las siguientes preguntas:

1. Traduce de español a inglés: hola, adiós, papá, mamá, hermano, veintisiete, amarillo.
2. ¿Cuál es la conjugación del verbo ser / estar?
3. ¿Cuáles son los días de la semana en inglés?
4. Si tuvieses que preguntarle a alguien su edad, ¿cómo lo harías?

Si tu nivel es muy básico, aquí te presentamos una serie de consejos para utilizar recursos online gratuitos y así empezar a coger las nociones básicas del inglés.

Puedes empezar con algo divertido e interactivo, apúntate al curso “English 101” de Livemocha:



El curso es gratuito, tiene una duración de 50 horas y aprenderás las nociones básicas del idioma inglés:

• Los pronombres: I, you, he, she, …
• Las negaciones: not
• Las profesiones: police officer, student, doctor, …
• Plurales, uso de “and” y palabras terminadas en “s”
• Muchas lecciones más!

¿Por qué este curso de Livemocha te puede ayudar a ir cogiendo una base en tu inglés?

• Empezar con algo divertido, simple y fácil es la mejor forma para comenzar a aprender inglés. No salgas y te compres un libro de gramática como mucha gente hace. Comienza con divertidos cursos interactivos o páginas Web y luego cuando tengas una base de vocabulario y comprensión, empieza a trabajar la gramática.

• Como se indicó anteriormente, trata correctamente las bases del inglés y es muy importante empezar por ahí.

• El curso está bien estructurado por unidades lo cual facilita su realización.

• Cada unidad tiene la misma estructura. Va repitiendo las nuevas ideas de diversas formas: aprender (se muestra una imagen, con el texto y pronunciación de la palabra), lectura (se lee una palabra y se selecciona la imagen correcta), audio (se escucha una palabra y se selecciona la imagen correcta), magneto (se escucha una palabra o frase en español y luego hay que seleccionar la(s) palabra(s) en el orden correcto para formar la traducción de dicha palabra o frase), escritura (se nos indica un ejercicio de escritura y debemos escribir unas sencillas frases con lo requerido), oral (breve texto en inglés que podemos leer en voz alta).

El curso consta de 16 unidades y una duración estimada de 50 horas (personalmente creemos que la duración real es menor). Cuando te inicias en el estudio del inglés necesitas crear tu propio programa de estudios. Intenta sacar tiempo para estudiar inglés todos los días. Si estudias un mínimo de 20 minutos todos los días notarás una mejora substancial en tu inglés. Un poco todos los días es mucho más efectivo que 3 horas durante el fin de semana.

Livemocha es una red social para aprender idiomas, la gente se ayuda mucho entre sí, y si corriges ejercicios (de gente aprendiendo español) seguramente se harán tus amigos y luego (si son nativos ingleses o tienen un nivel avanzado de inglés) corregirán tus ejercicios e incluso en un futuro podrían chatear o intercambiar direcciones de Skype, msn,… para comenzar a dar los primero pinitos hablando. Pero eso dentro de unos meses!

Nota 1: Si tienes cualquier duda sobre cómo registrarte en Livemocha, cómo acceder al curso, cómo realizar las lecciones o cualquier cosa, envía un comentario con tu duda y te contestaremos lo antes posible.

Nota 2: En las próximas semanas explicaremos cómo utilizar otras páginas Web gratuitas para iniciarte en el inglés, así que, permanece conectado!

Este documento ha sido realizado en colaboración con Diana Tower, profesora de inglés con 3 años de experiencia como docente y autora de la página Web Helping you learn English.

Respuestas a las preguntas para el test básico de inglés:

Primera pregunta:
hola = “hello”, también “hi” pero “hi” es más coloquial.
Adiós = “good-bye”, “bye”
Papá = “dad”
Mamá = “mom”
Hermano = “brother”
Veintisiete = “twenty seven”
Amarillo = “yellow”

Segunda pregunta:
El verbo ser / estar se dice “to be” en inglés, su conjugación es: I am, You are, He / She / it is, We are, You are, They are.

Tercera pregunta:
De lunes a domingo: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.

Cuarta pregunta:
How old are you?