Se acerca Halloween …: Aprender Inglés Online

Suscribirse al blog

Pero, ¿qué es exactamente Halloween?
Halloween es una fiesta que se celebra todos los años el 31 de octubre y que tiene sus orígenes en el antiguo festival gaélico conocido como Samhain (que se pronuncia sow-in o sau-an), que proviene del irlandés antiguo y significa algo como "el final del verano".

Halloween tiene algunos ingredientes de una fiesta de los muertos. Los antiguos gaélicos creían que la frontera entre este mundo y el mundo de los muertos se volvía más estrecha en Samhain, permitiendo a los espíritus (tanto a los inofensivos como a los dañinos) atravesarlo.

¿Por qué los niños dicen "trick or treat" – "truco o trato"?
Trick-or-treating es una celebración tradicional de los niños en Halloween. Los niños se disfrazan y van de casa en casa preguntando por tratos (treats) como caramelos o incluso dinero, con la pregunta: "Trick or treat?" – "¿Truco o trato?". La palabra truco (trick) se refiere a la (en su mayoría vaga) amenaza de realizar travesuras a los dueños de las casas o a sus propiedades si no se llega a un trato. En algunas partes de Irlanda y de Escocia los niños todavía se disfrazan. Con el disfraz, el niño realiza algún tipo de actuación como cantar una canción o contar una historia de un fantasma, para así "ganar" sus tratos.

Para terminar, algunos videos recomendados en YouTube:

Video clásico de Disney con el pato Donald - Trick Or Treat: