Descarga nuestra aplicación gratuita

Leopp en Google Chrome

domingo, 27 de febrero de 2011

VocaTube - Vocabulario en inglés sobre la familia

VocaTube - Vocabulario en inglés sobre la familia

¿Sabrías decir madre, hermano o sobrina en inglés? ¿No estás seguro/a sobre la respuesta? No te preocupes, este nuevo post de la serie VocaTube viene al rescate.

En este post te presentamos varios videos para que aprendas el vocabulario en inglés relacionado con la familia. Los videos están organizados por nivel de dificultad (desde el nivel básico hasta el intermedio) por lo que podrás ver sólo los del nivel que te interese.

Recuerda que el vocabulario sólo se mejora a base de práctica y el oído a base de repetición. A todos nos cuesta entender al principio pero conforme vayas aumentando el número de horas que escuchas inglés, mejorará tu comprensión del mismo.

Buen video introductorio para aprender a nombrar los diferentes miembros de la familia en inglés – inglés básico



Enlace al video en YouTube

Entretenido video para que los niños aprendan el vocabulario relacionado con la familia – inglés básico



Enlace al video en YouTube

Muy buen video que enseña no sólo cómo nombrar a la familia en inglés sino también el vocabulario relacionado – inglés intermedio



Enlace al video en YouTube

Practica el vocabulario sobre tu familia y aprende a realizar preguntas en inglés relacionadas con la familia – inglés intermedio



Enlace al video en YouTube

Aprende el vocabulario y la pronunciación necesaria para hablar sobre tu familia – inglés intermedio



Enlace al video en YouTube

El matrimonio y el divorcio en inglés – inglés intermedio



Enlace al video en YouTube

Divertido video con una canción que explica vocabulario relacionado con la familia – inglés intermedio



Enlace al video en YouTube
leer-mas

domingo, 20 de febrero de 2011

Aprende cientos de expresiones en inglés de una forma divertida y utilizando 5 minutos al día

Aprende cientos de expresiones en inglés de una forma divertida utilizando 5 minutos al día

Es solo una cuestión de tiempo antes de que mis estudiantes de inglés me pregunten frustrados: “Apenas entiendo nada cuando veo la televisión en inglés. Yo creo que hablo muy buen inglés, pero cuando veo la televisión, no entiendo lo que dicen. Creo que están hablando muy rápido”. Me encantan ese tipo de comentarios porque sé que puedo aliviar la situación y explicar a mis estudiantes por qué la mayoría de personas que estudian inglés tienen las mismas dificultades que ellos para entender a personas que hablan en inglés a través de algún medio de comunicación o en persona.

Esta es la razón por la que pienso que es difícil entender a una persona nativa cuando habla de una forma cotidiana o informal: no es solamente lo rápido que hablen, pero en gran parte el problema se produce porque no reconocemos las frases en contexto. Las frases pueden tener un significado muy diferente que cada palabra individualmente. Los estudiantes de inglés suelen decir “No puedo distinguir palabras individuales. Todas se mezclan como una sola”. ¿Cómo se supera esta dificultad? ¿Qué puedes hacer?

Creo que un aspecto clave consiste en aprender expresiones idiomáticas. Cualquier estudiante de inglés sabe que los verbos compuestos pueden ser confusos cuando trata de entenderlos dentro del contexto correcto. A pesar de esto, no podemos olvidar las expresiones idiomáticas ya que son gran parte del lenguaje que no necesariamente tiene traducción directa en nuestro idioma nativo. Cuando consideramos los dos, verbos compuestos y expresiones idiomáticas – Las cuales los hablantes nativos usan de forma natural y cotidiana – Parece ser un problema doble, especialmente cuando hay miles de expresiones que aprender. Parece como una tarea sin fin.

Es absolutamente esencial aprender tantas expresiones y verbos compuestos como sea posible si queremos llegar a nuestra meta. Así que, ¿donde empezamos? Como todo en la vida, empezamos por un paso pequeño cada vez, aprendiendo una tras otra cada día. Necesitamos encontrar una fórmula, un método o una rutina que nos pueda ayudar a aprenderlos progresivamente. Déjame darte 2 consejos básicos para comenzar una rutina de aprendizaje diaria:
  1. Si quieres aprender inglés como un hablante nativo definitivamente tienes que leer, escuchar y ver material que un nativo lee, escucha o ve.

  2. También tienes que encontrar una forma dinámica de aprender para no perder el interés y mantenerte motivado.
Teniendo eso en mente he decidido crear un sitio web, “Natively Speaking Comics” donde mis estudiantes pueden entrar diariamente y aprender expresiones idiomáticas y verbos compuestos a través de tiras cómicas y cortometrajes de sus series favoritas. También puedes aprender mucho a través de las tiras cómicas: puedes aprender acerca de palabras que se emplean en la actualidad, eventos recientes y por supuesto puedes aprender verbos y expresiones idiomáticas.

Siempre he enfatizado la importancia de enseñar expresiones idiomáticas y verbos compuestos – y la mejor recompensa es que los resultados se ven pronto y por ejemplo mis estudiantes me dicen “Frank, estuve viendo series de TV o la CNN anoche y escuché un verbo compuesto o expresión idiomática… ¡Y lo entendí!”

Si has descubierto otra forma de aprender expresiones idiomáticas o verbos compuestos, por favor compártela con nosotros en este post.

Post invitado escrito por Frank Degenaar. Frank es un profesor privado de inglés en Fortaleza, Brasil. Visita su blog “Natively Speaking Comics” para comenzar a aprender cientos de nuevas expresiones en inglés.
leer-mas

jueves, 17 de febrero de 2011

GrammaTube - aprende todo sobre las preposiciones de lugar en inglés

GrammaTube - aprende todo sobre las preposiciones de lugar en inglés

Las preposiciones de lugar son uno de los aspectos que más “truco” tienen en la gramática inglesa ya que con frecuencia la preposición correcta es diferente a la que se emplea en español.

Para ayudarte a superar estas dificultades, hemos preparado un nuevo post en la serie GrammaTube que contiene videos sobre las preposiciones de lugar en inglés. Estos videos son muy amenos y educativos ya que contienen explicaciones, ejercicios, ejemplos e incluso canciones.

La gramática puede ser uno de los aspectos del inglés que más te cueste estudiar pero es sin duda clave para progresar en tu aprendizaje. Una buena base de gramática te servirá para escribir y hablar correctamente en inglés, mejorando la comunicación con los demás.

Video introductorio sobre las preposiciones de lugar



Enlace al video en YouTube

Steve Ford da una muy buena explicación sobre las preposiciones de lugar



Enlace al video en YouTube

Introducción general sobre las preposiciones y análisis sobre las preposiciones de lugar at, on, in



Enlace al video en YouTube

Explicación sobre las preposiciones de lugar y dirección por JenniferESL (primera parte)



Enlace al video en YouTube

Explicación sobre las preposiciones de lugar y dirección por JenniferESL (segunda parte)



Enlace al video en YouTube

Explicación sobre las preposiciones de lugar y dirección por JenniferESL (tercera parte)



Enlace al video en YouTube

Muy buen video para niños con una canción para aprender las preposiciones de lugar en inglés



Enlace al video en YouTube

La canción sobre las preposiciones (versión fácil)



Enlace al video en YouTube

La canción sobre las preposiciones (versión difícil)



Enlace al video en YouTube

Para terminar, un divertido video que explica las preposiciones de lugar utilizando fragmentos de un capítulo de la famosa serie Scooby-Doo!



Enlace al video en YouTube
leer-mas

miércoles, 9 de febrero de 2011

Un repaso semanal a tu inglés - who knows what?

Un repaso semanal a tu inglés - who knows what?

Para un hablante no nativo resulta complicado practicar un nuevo idioma (en este caso el inglés), fuera de las aulas o el lugar de estudio. No se debe olvidar que una de las bases fundamentales para el aprendizaje y la interiorización de un idioma es estar en contacto con él diariamente o frecuentemente. Por esta razón LP Method ha creado un apartado denominado The Weekly Review, el cual tiene como objetivo principal acercar el inglés a sus estudiantes de una manera más dinámica y divertida.

Como se puede apreciar en su página web, The Weekly Review está dividida en diferentes apartados. Uno de ellos es Who Knows What? que incluye las siguientes secciones.

Culture Vulture: Un espacio para trabajar la cultura general y ampliar nuestros horizontes en temas como historia, arte, geografía y música.

Este apartado nos ayuda a comprender que una lengua no es sólo un conjunto de símbolos y letras, sino también la esencia de una cultura y de unas maneras de vivir.

Grammar Under the Hammer: Un apartado perfecto para practicar y perfilar el uso de la gramática. Este espacio está dirigido a estudiantes de todos los niveles (¡incluso para los hablantes nativos del inglés!).

Por ejemplo, para los estudiantes no nativos del inglés, resulta bastante complicado aprender y usar los denominados phrasal verbs. En este apartado no solamente se definirá el significado de estos verbos, sino que además se proveerán ejemplos con la finalidad de clarificar cualquier duda que pueda surgir.

Un buen ejemplo es to egg on. Este phrasal verb significa animar a alguien, especialmente cuando la persona está compitiendo contra algún adversario en una prueba física. Para tener más claro aún su significado, estaría bien leer el ejemplo que la página web proporciona, pero aún estaría mejor si personalmente se intentara escribir otro ejemplo: I was egging my sister on all the time while she was competing against her friend.

Think Language: Esta última sección está pensada para ser un poco críticos con la lengua. Especialmente cuando se está delante de una lengua que tiene muchas formas verbales dirigidas a diversas situaciones de comunicación y contextos.

Por ejemplo, la frase If Lara phones I will let you know/ If Lara phones I am going to let you know sería traducida al castellano con el mismo tiempo verbal: Si Lara llama te lo haré saber. Sin embargo, al profundizar en su análisis, se puede ver que en inglés el significado de las dos frases cambia. En la primera, el verbo ‘will’ da una tonalidad de ofrecimiento a la frase; y en la segunda, el verbo ‘be going to’ da una tonalidad de intención.

Otros apartados de la página, como Smile for a while acercan un poco de humor al aprendizaje del inglés y de su cultura. Por eso cada semana se publicarán nuevos chistes (bueno o malos) para sacar una sonrisa.

Y por último, pero no por ello menos importante, el apartado dedicado a palabras y expresiones extranjeras, especialmente enfocado hacia el latín. No se debe olvidar que muchas de las palabras del inglés tienen sus orígenes en el latín. Un buen ejemplo de ello es la palabra miracle, la cual tiene su origen en la palabra latina miraculum.

En definitiva, gracias a The Weekly Review se puede aprender inglés desde muchos enfoques y ámbitos distintos que pueden servir de gran ayuda para aquellos que quieran aprender un idioma rico en vocabulario y cultura.

No lo dudes más y visita The Weekly Review para realizar un repaso semanal a tu inglés.

Este post invitado ha sido una contribución de LP Method. LP Method es un curso de inglés online que te ayuda a estructurar tu cerebro de manera que ya no tendrás que pensar cuando hablas y escribes en inglés, dándote así mayor fluidez. Matricúlate ya.
leer-mas

domingo, 6 de febrero de 2011

VocaTube - Vocabulario relacionado con la entrevista de trabajo

VocaTube - Vocabulario relacionado con la entrevista de trabajo

Si estás buscando trabajo o has conseguido un puesto recientemente, entenderás mejor que nadie la importancia de la entrevista de trabajo. Es la mejor oportunidad que tienes para dar una buena impresión y demostrar por qué eres la persona adecuada para el puesto de trabajo.

En este nuevo episodio de la serie VocaTube te traemos una serie de videos en los que encontrarás consejos para preparar una entrevista de trabajo en inglés así como recomendaciones para tener un CV en inglés perfecto e impresionar a las empresas en busca de candidatos. Aprender el vocabulario que se muestra en estos videos te será de gran ayuda para encontrar trabajo.

Recuerda que el vocabulario sólo se mejora a base de práctica y el oído a base de repetición. A todos nos cuesta entender al principio pero conforme vayas aumentando el número de horas que escuchas inglés, mejorará tu comprensión del mismo.

Aprender a formular preguntas en el contexto de una entrevista de trabajo



Enlace al video en YouTube

Aprende a responder las preguntas de trabajo más comunes



Enlace al video en YouTube

Estupendos consejos para preparar la entrevista de trabajo



Enlace al video en YouTube

Video subtitulado que explica cómo responder a preguntas comunes en una entrevista de trabajo



Enlace al video en YouTube

Divertido video que explica qué ponerse para una entrevista de trabajo



Enlace al video en YouTube

Qué hacer y qué no hacer durante una entrevista de trabajo



Enlace al video en YouTube

Video subtitulado que explica cómo hablar sobre el salario



Enlace al video en YouTube

Cómo escribir un CV



Enlace al video en YouTube

10 consejos esenciales para escribir tu CV



Enlace al video en YouTube
leer-mas

miércoles, 2 de febrero de 2011

Cómo superar tus problemas cuando escribes en inglés

Cómo superar tus problemas cuando escribes en inglés

Si echas un vistazo atrás y recuerdas tus años escolares, te darás cuenta de que te han hecho creer que escribir es algo especial. Desde entonces has tenido la impresión de que para escribir bien necesitas utilizar un lenguaje muy formal y literario o sino no serás capaz de escribir poco más que sandeces.

Cuando empezaste a estudiar inglés, seguramente tomaste la misma actitud hacia tener que escribir en inglés. No digo que este sea tu caso, pero hay una gran probabilidad de que tu creencia en no tener habilidad para escribir en inglés, esté basada en un argumento sin sentido.

Es algo que crees que es cierto ya que no puedes escribir como Shakespeare o Hemingway. Sin embargo, en la vida real, no se exige a las personas que realicen obras literarias, todo lo que necesitas hacer es explicar tu opinión y lo que quieres expresar de forma clara en un folio o el ordenador.

E aquí a lo que todo se reduce – para evitar los problemas cuando escribes en inglés, primero tienes que cambiar tu forma de pensar. Tienes que dejar de percibir la escritura como un arte o algo que va a ser examinado por tu profesor. Para situaciones diarias normales, tu texto en inglés tiene que ser directo y describir con claridad la esencia del tema, simplemente eso.

Ten también en cuenta que a menos que estés escribiendo una novela en inglés utilizando un lenguaje rico y sofisticado, tienes que evitar utilizar palabras largas y complicadas. No supongas erróneamente que los hablantes nativos de inglés van a pensar que tu habilidad para escribir en inglés es pobre si empleas palabras y frases simples y comúnmente utilizadas para expresar lo que quieres transmitir.

Incluso los hablantes nativos de inglés escriben de la misma forma, y no hay absolutamente nada malo en ello. Y por favor no me malinterpretes, no digo que tengas que descuidar la gramática, ignorar el orden de las palabras en la frases, o no utilizar signos de puntuación. La idea principal que quisiera transmitir es que no tienes que hacer que tu escrito suene como un poema.

Tanto como si escribes un email a tu amigo que habla inglés en Facebook, o un documento para tu jefe, tienes que ser realista y no pensar que tienes que escribir cientos de frases sin sentido sólo para rellenar espacio y que el texto parezca mayor.

En su lugar imagina que estás hablando con esa persona. ¿Qué le dirías? ¿Cuál es el tema o problema principal del que quieres hablar con esa persona? Ahora simplemente tienes que escribirlo en un folio o el ordenador, y olvídate de esas aburridas redacciones que escribías en el colegio simplemente porque tenías que hacerlo.

Post invitado de un estudiante muy entusiasta de inglés: Robby Kukurs. Robby escribe sobre cómo mejorar tu inglés hablado en su blog EnglishHarmony.com. También publica regularmente videos sobre cómo adquirir fluidez en inglés en su canal en YouTube
leer-mas
 

| MMXX - aprenderinglesonline.blogspot.com

| Blog bajo licencia Creative Commons

| Puedes ver nuestra política de privacidad

contacto