Los videos recopilados en este post tratan sobre el apasionante tema de los volcanes y te permitirán aprender el vocabulario relacionado así como practicar tu inglés.
Recuerda que el vocabulario sólo se mejora a base de práctica y el oído a base de repetición. A todos nos cuesta entender al principio pero conforme vayas aumentando el número de horas que escuchas inglés, mejorará tu comprensión del mismo.
Buen video para aprender las partes de un volcán – inglés intermedio
Los estudiantes de inglés suelen pensar en los hablantes nativos como su objetivo final en el estudio del inglés, cuando todos los aspectos de su inglés desde la pronunciación hasta la puntuación sean perfectos. No obstante, hay errores gramaticales comunes que incluso los hablantes nativos cometen, y que los estudiantes de inglés que tomen clases online o realicen algún otro programa deberían conocer. En este artículo se describen varios problemas comunes que los hablantes nativos suelen sufrir, así como sugerencias para que los estudiantes de inglés puedan evitar estos errores.
Un problema son los errores cometidos al hablar tales como confundir palabras que suenan parecido (eggcorn), malinterpretar los sonidos de una palabra o frase (mondegreen), trasposición de palabras (spoonerism) o sustitución de una palabra por otra que suena parecido (malapropism)*. Estos errores ocurren con normalidad en el lenguaje natural, incluso para los hablantes nativos.
Errores en la elección de la palabra tales como malapropisms y eggcorns son bastante comunes, y se cometen tanto hablando como escribiendo. Cuando no estés seguro sobre qué palabra escoger, utiliza un diccionario u otra referencia para seleccionar el término más apropiado. Preguntar por una aclaración y un ejemplo escrito también puede ayudar a que el nuevo vocabulario y frases se asimilen correctamente, y sean usadas de forma apropiada en el futuro.
Algunos aspectos del inglés escrito son especialmente problemáticos para los hablantes nativos de inglés, y pueden ser también para estudiantes de inglés. Uno de estos problemas es el uso incorrecto de los homófonos comunes. Confusiones entre “to,” “two,” y “too;” “there,” “they're,” y “their;” “your” y “you’re;” “its” y “it’s” se ven muy a menudo, incluso a nivel universitario. Para evitar estos errores, familiarízate con los homófonos comunes, y asegúrate de que utilizas la forma correcta cuando escribas.
Otro error común que los hablantes nativos de inglés suelen cometer al escribir es la fragmentación de las frases, esto ocurre cuando secciones incompletas en una frase se puntúan como una frase completa. Normalmente, los fragmentos no incluyen todos los elementos necesarios en una oración completa. Para evitar la fragmentación de las frases, revisa cuidadosamente cada frase para asegurarte de que expresa una idea completa, que incluya un sujeto y predicado claros.
Por otro lado, cuando dos o más frases se unen de forma incorrecta sin utilizar un nexo adecuado, aparece el problema contrario. Uno de los ejemplos típicos de esta situación es utilizar una coma para unir dos frases independientes. Para arreglar este problema, es necesario añadir una conjunción o separar ambas frases en dos oraciones diferentes. Para evitar uniones incorrectas de frases, los estudiantes de inglés deben familiarizarse con el uso correcto de las comas y conjunciones. Revisa los textos que escribas para evitar la fragmentación en las frases o la unión incorrecta de las mismas.
Los hablantes nativos de inglés también tienen dificultades con otros matices de las reglas gramaticales. Muchos textos universitarios escritos por hablantes nativos de inglés incluyen errores relacionados con los modificadores, el participio o las preposiciones. De hecho, muchos hablantes nativos no son conscientes de estos errores. Esto se debe a que los hablantes nativos tienden a fiarse más de un conocimiento intuitivo del idioma que de reglas que recibieron en las clases de gramática. Para los hablantes no nativos, prestar atención a las reglas gramaticales y pensar detenidamente sobre la gramática que se utiliza en los textos, ayudará a minimizar este tipo de errores.
Los errores que se han descrito anteriormente suelen ser cometidos tanto por los hablantes nativos como no nativos de inglés. No obstante, se pueden evitar centrándonos en unas técnicas clave. Primero, se consciente de este tipo de problemas, y evita cometerlos cuando escribas. Segundo, ten un diccionario y una buena referencia gramatical a mano para clarificar cualquier área problemática. Finalmente, revisa siempre lo que escribas cuidadosamente y corrige los errores. Los estudiantes de inglés deben recordar que el inglés de los hablantes nativos no es siempre el mejor inglés.
* Glosario sobre los errores cometidos al hablar:
Eggcorn: consistently incorrect use of a similar-sounding word, like saying “elk” instead of “ilk.”
Mondegreen: mishearing the sounds of a word or phrase so they form something else, as in “also into cats” instead of “oh so intricate.” This commonly occurs with song lyrics.
Spoonerism: mixing up the sounds within a word or phrase, as in the famous example of saying “queer old dean” instead of “dear old queen.”
Malapropism: the accidental substitution of a similar-sounding word.
Post invitado escrito por Marina Salsbury. Marina planeaba convertirse en profesora desde el instituto pero al terminar la universidad comenzó a escribir artículos online. Marina escribe en la Web sobre muchos temas, desde la educación hasta el ejercicio.
¿Cómo puedo reconocer a tu amigo Mike? ¿Qué aspecto tiene? En la vida diaria, ésta es una de las preguntas que hacemos con más frecuencia, con lo que es importante saber cómo describir a las personas.
En este nuevo post sobre la serie VocaTube te presentamos unos videos educativos de gran calidad que hemos seleccionado de YouTube y que te permitirán aprender el vocabulario necesario para describir a las personas en inglés.
Recuerda que el vocabulario sólo se mejora a base de práctica y el oído a base de repetición. A todos nos cuesta entender al principio pero conforme vayas aumentando el número de horas que escuchas inglés, mejorará tu comprensión del mismo.
Buen video con 7 adjetivos para describir a las personas en inglés – inglés básico
Tanto si eres profesor como padre (o ambos) y estás buscando una página Web para que los niños aprendan inglés, en ESL Kids seguro que encontrarás un fuerte aliado.
ESL Kids ofrece muchos recursos gratuitos tales como tarjetas de vocabulario, hojas de trabajo, juegos o canciones.
Merece la pena describir en más detalle estos recursos online:
Tarjetas de vocabulario: organizadas por temas como acciones, el alfabeto, las partes del cuerpo, los edificios, la Navidad y otros. Para cada tema se ofrecen las tarjetas en diferentes tamaños disponibles en formato PDF con lo que tendrás ningún problema de compatibilidad.
Hojas de trabajo: genera tus hojas de trabajo en 3 sencillos pasos: elige un tema, pica en “New Random List” (Nueva lista aleatoria) y por último elige un modelo de hoja de trabajo (un bingo, el juego de piedra-papel-tijera y mucho más).
Juegos: 8 páginas de propuestas sobre innovadores y divertidos juegos que puedes utilizar en clase.
Canciones: una buena colección de letras de canciones infantiles.
Visita ESL Kids para descubrir más sobre estos estupendos recursos.
Para entender realmente otro idioma, lo que se necesita es familiarizarse con la forma en que lo usan sus hablantes nativos. Aprender un idioma con un libro de texto es una buena manera de conocer los conceptos básicos. Pero ¿qué libro de texto puede ayudar a entender cómo usa la gente el idioma en situaciones reales? Las redes sociales son un recurso fantástico para estudiantes de idiomas que quieran conocer un lenguaje nuevo, de adentro hacia fuera.
Si estas pensando estudiar inglés, stgeorges.co.uk ofrece una amplia gama de cursos de inglés con aprendizaje en línea y se convierte en un buen ejemplo de los valiosos recursos que puedes encontrar online a la hora de aprender idiomas.
¿Qué son las redes sociales?
Las redes sociales son los sitios web que las personas usan para conectar unos con otros. Sitios como Facebook y Twitter, foros, blogs y cualquier otro lugar online donde la gente habla entre sí. Actualmente hay un número creciente de sitios diseñados específicamente para el aprendizaje de idiomas. Donde, como ejercicios de aprendizaje, los estudiantes pueden hablar entre sí o directamente logran acceder a conversaciones con hablantes nativos.
Lo que las redes sociales tienen en común es que permiten a la gente comunicarse sin tener en cuenta la ubicación geográfica. Pero además, lo que las hace tan útiles para los estudiantes de idiomas, es que son informales, divertidas, fáciles de usar. Permiten una gama de experiencias, que serían posibles concretarlas sin ellas.
¿Qué hacer con las redes sociales?
1. Busca hablantes nativos con intereses similares
Usar Twitter y Facebook para comunicarse con hablantes nativos para conocer sus modismos, metáforas y expresiones. Tratar de encontrar hablantes que compartan intereses y actividades. Por ejemplo, si te interesa el ciclismo de montaña, busca en Facebook una página en francés dirigido a aficionados al ciclismo de montaña en Francia. Si estás aprendiendo un idioma con el fin de trasladarte al extranjero, localiza páginas relacionadas con la ciudad en la que te gustaría vivir y ve los puestos de trabajo sobre lo que te gustaría hacer allí; ese es un buen modo de mejorar en forma general y aumentar de manera significativa el conocimiento de términos específicos relevantes a tu interés.
2. Busca nuevas herramientas
Utiliza sitios de las redes sociales especializados en el aprendizaje de idiomas. Muchos ofrecen la oportunidad de practicar con ejercicios y luego conversar con los otros estudiantes del idioma que estás aprendiendo. Son como un aula virtual internacional. Aunque mucha gente todavía quiere aprender inglés y otros idiomas en un aula real, hay muchas personas que no pueden hacerlo debido a restricciones de tiempo y costo. Por lo tanto, si deseas mejorar tus perspectivas de trabajo tomando lecciones de inglés de negocios, pero no puedes viajar al Reino Unido o los EE.UU., con las redes sociales podrías hacerlo sin inconvenientes y de forma efectiva.
3. Busca soluciones con otros estudiantes
Aprender un idioma de forma online en lugar de en una clase puede ser una experiencia solitaria. Debes estar atento para poder aprovechar cada oportunidad de la experiencia social. Además del aprendizaje en el aula, cuando se estudia en el extranjero, la nueva ciudad inspira a sumergirse en su cultura. Por ejemplo, para los estudiantes internacionales de St Georges UK, en su escuela en Londres pueden crear un ambiente social vibrante al tiempo que aprenden un idioma. Pero cuando se está aprendiendo por cuenta propia, los largos atardeceres dedicados a memorizar el vocabulario, impiden interactuar con los demás. A los estudiantes de idiomas, las redes sociales les permiten chatear de manera informal y en el idioma que están aprendiendo, obtener sugerencias y consejos sobre cómo avanzar.
Toma nota y empieza a aprovechar desde hoy mismo, todos los recursos que la web tiene para quienes están deseando aprender y mejorar su dominio de un idioma extranjero, de forma amena y divertida. Anímate.
Post invitado escrito por Alice Cuninghame en representación de Content Lobby. Content Lobby se especializa en la creación de contenido gratuito y de alta calidad para sitios webs y blogs. Si está interesado, no dude en contactarlos escribiendo a info@contentlobby.com.
Seguro que más de una vez has confundido palabras como choose y choice, wish y hope, hear y listen o to make y to do. Un ejemplo típico es:
USO INCORRECTO: You made the wrong choose. (Choose significa elegir) USO CORRECTO: You made the wrong choice. (Choice significa elección)
En este post te presentamos una serie de videos seleccionados de YouTube que te permitirán comprender y poder utilizar correctamente estas palabras.
La gramática puede ser uno de los aspectos del inglés que más te cueste estudiar pero es sin duda clave para progresar en tu aprendizaje. Una buena base de gramática te servirá para escribir y hablar correctamente en inglés, mejorando la comunicación con los demás.
Errores comunes en inglés, diferencia entre choose y choice
Cualquier persona que quiera comenzar a estudiar en una universidad extranjera debe informarse de las condiciones para entrar en dicha universidad, las cuales suelen incluir el examen TOEFL. Diseñado para medir las habilidades con el idioma inglés, este examen es obligatorio para conseguir una plaza en una universidad de los Estados Unidos así como otras universidades en el mundo. Un cálculo aproximado muestra que alrededor de 6.000 universidades en el mundo utilizan los resultados en el examen TOEFL como criterio de admisión.
Antes de que te empieces a preocupar de cómo prepararte para el TOEFL, tienes que entender de qué va este examen.
Entendiendo el examen TOEFL
TOEFL significa Test of English as a Foreign Language (Test de inglés como lengua extranjera). Se diseñó para medir las habilidades en el idioma inglés de un candidato a entrar en una universidad extranjera, este examen normalmente mide tus habilidades de escritura, comprensión, lectura y habla en inglés. El examen generalmente se realiza en cuatro horas y meda con un descanso de 10 minutos. El examen realizado a través de Internet, que es la última versión, tiene una calificación con una escala de 0 a 120 puntos, donde cada sección vale 30 puntos. En cuanto a la nota necesaria, el criterio puede diferir entre universidades con una media en 82,6.
Preparándote para el TOEFL
TOEFL como examen es temido por la mayoría de las personas que buscan una plaza en una universidad extranjera. Sin embargo, tienes que tener en cuenta que aunque el examen requiera mucho esfuerzo, no es imposible. Con esfuerzo y práctica por tu parte podrás obtener la nota necesaria. E aquí un vistazo rápido a los consejos que te ayudarán a prepararte para el TOEFL:
Comienza a estudiar con un plan pre-establecido.
Siempre prepárate bien ya que no hay lugar para personas que no se han preparado correctamente.
Céntrate en preparar cada una de las secciones de forma individual.
Escucha a hablantes nativos de inglés americano a través de la radio estadounidense, la CNN y páginas similares.
Practica regularmente ejercicios de gramática para aumentar tu dominio de la gramática inglesa.
Lee tanto como puedas para mejorar tu base de vocabulario.
Practica hablando inglés con tus amigos para incrementar tu capacidad para hablar y comunicarte.
Aprende entre 5 y 10 palabras diarias y practícalas mientras escribes y hablas.
No obstante, para obtener mejores resultados, hazte con una guía sobre el examen TOEFL y realiza test online gratuitos para medir tu dominio sobre el idioma inglés. ETS ofrece material gratuito y de pago para ayudarte en la preparación del examen TOEFL, apóyate en estas guías. También puedes echar un vistazo a la página Web oficial de TOEFL y realizar el test online de ejemplo para medir tus habilidades. La sección de FAQ (preguntas frecuentes) detalla toda la información necesaria para presentarte al examen.
Vence tus miedos y aprende el idioma tan bien como puedas para asegurarte una plaza en una universidad extranjera.
Este post invitado es una contribución de Mellisa Spears. A Mellisa le encanta el idioma inglés y escribe sobre temas relacionados con el aprendizaje del idioma o cómo prepararse para los exámenes de inglés. También escribe sobre otros temas como Online MBA y cursos de educación a distancia.
Utilizando los recursos para aprender inglés que ofrecemos en este blog puedes mejorar tu nivel de inglés hasta alcanzar un nivel intermedio alto o avanzado. No obstante, si quieres llevar tu nivel de inglés al siguiente nivel, tu interacción con el inglés no se puede reducir a cuantas horas semanales de estudio y ejercicios.
En la mayoría de los casos, volverás a tu vida cotidiana dónde estás rodeado de gente que habla español y tu mente pensará en español. ¿Y acaso mi mente puede pensar en inglés? Absolutamente sí, y es en esos momentos cuando te das cuenta del largo camino que has tenido que recorrer hasta sentirte seguro y satisfecho de tu inglés. Una inmersión total en un país extranjero de habla inglesa es el paso que te permitirá dominar el idioma, hablar con fluidez e incluso pensar en inglés.
Al realizar cursos de inglés en el extranjero también conoces una nueva cultura y gente de todo el mundo (viviendo en residencias de estudiantes o en casa de una familia). Además de descubrir destinos muy interesantes como pueden ser Inglaterra, Irlanda, Malta, Estados Unidos o Canadá, entre otros. Con más de 40 escuelas en 8 países, Kaplan Internacional ofrece cursos de inglés de todo tipo. Hay muchos factores que deben considerarse antes de estudiar inglés en el extranjero, recomendamos empezar por tres preguntas:
¿A dónde viajar para realizar un curso de inglés?
Empieza eligiendo el país que te resulte más interesante, y luego elegir la ciudad. Puedes descubrir algunas de los destinos de Kaplan aquí:
En cada una de las siguientes opciones te encontrarás viviendo en una cultura distinta y completamente inmerso en el inglés:
Inglés en Inglaterra: por supuesto la principal ciudad es Londres. También puedes estudiar en Oxford, Cambridge, Manchester y ciudades costeras como pueden ser Bournemouth o Torquay.
Inglés en Escocia: la hermosa ciudad de Edimburgo tiene una vida universitaria muy activa y es un lugar único desde el punto de vista cultural.
Inglés en Irlanda: la capital irlandesa, Dublín, combina un tamaño medio de ciudad con una atmosfera muy agradable e interesante.
Inglés en Malta: esta isla combina muchas características que la convierten en un destino alternativo muy interesante para estudiar inglés.
Inglés en Estados Unidos: puedes estudiar en el piso 63 del famoso rascacielos Empire State Bulding de Nueva York y en Boston, Miami, Chicago, Washington o en ciudades de la costa oeste como los Ángeles, San Francisco y otras.
Inglés en Canadá: Vancouver y Toronto te permitirán descubrir la cultura canadiense.
Inglés en Australia: puedes estudiar inglés en Sydney, Perth, Brisbane y Cairns, con una combinación de un increíble clima, espectaculares entornos naturales y un ambiente muy activo.
Inglés en Nueva Zelanda: Auckland es la puerta a este país, uno de los destinos más impactantes en cuanto a su naturaleza.
¿Qué tipo de curso de inglés se ajusta a mis objetivos?
El tipo de curso de inglés que elijas depende de tus objetivos personales y profesionales. Si deseas alcanzar fluidez al hablar, lo ideal es buscar una inmersión de varias semanas. Es posible incluso hacerlo por un semestre o un año.
Además de la duración, debes considerar el contenido del curso de inglés. Estas son algunas de las opciones más interesantes:
Y antes de viajar, puedes realizar un curso online de preparación.
¿Dónde alojarme para potenciar mi aprendizaje del inglés?
Para lograr una inmersión total en el inglés y en la cultura, es importante que convivas junto a otras personas de habla inglesa, alejado de tu idioma nativo. Las mejores opciones para esto son:
Alojamiento en casas de familia: vivirás con una familia local, conviviendo todo el tiempo en un ambiente de habla inglesa. Cuentas con tu habitación privada en cualquiera de los destinos que ofrece Kaplan.
Alojamiento en residencias de estudiantes internacionales: son centros donde puedes convivir con estudiantes de más de 100 países distintos.
Es recomendable que explores algunas opciones y analices cuál de las escuelas de Kaplan es la más indicada para ti. No olvides definir el tipo de curso de inglés, duración y alojamiento. ¡Hay muchas opciones para estudiar inglés en el extranjero! Puedes contactar a los asesores de estudio de Kaplan a través de este formulario para obtener más detalles y recibir ayuda especializada para elegir el curso, destino y alojamiento ideales para ti.
Existen diversos cuantificadores (palabras que expresan cantidad) en inglés tales como few, little, much, many o a lot. Su uso normalmente confunde a los estudiantes de inglés y suele ser bastante común utilizarlos incorrectamente.
Para ayudarte a entenderlos, hemos seleccionado diversos videos de YouTube que te explicarán cómo utilizar los cuantificadores correctamente mediante lecciones y ejemplos de uso en la vida real.
La gramática puede ser uno de los aspectos del inglés que más te cueste estudiar pero es sin duda clave para progresar en tu aprendizaje. Una buena base de gramática te servirá para escribir y hablar correctamente en inglés, mejorando la comunicación con los demás.
Buen video que explica muchos de los cuantificadores en inglés
